'Cultuurschock' voor Japanse Feyenoorders: 'De mensen zijn hier heel direct'

In dit artikel:

Tsuyoshi Watanabe en Ayase Ueda ervaren flinke verschillen sinds hun verblijf in Rotterdam: het Japanse duo kreeg een cultuurshock toen ze in dienst kwamen bij Feyenoord. Watanabe, afgelopen zomer overgekomen van KAA Gent, zegt het meest te zijn geschrokken van de Nederlandse directheid: "De mensen zijn nogal direct", vertelt hij, omdat supporters in Nederland meteen op spelers afstappen om hun mening te geven — in contrast met Japan, waar fans afstandelijker blijven.

Ueda, die al wat langer bij Feyenoord zit, benadrukt dat hij van nature rustig is en het waardeert dat de club hem de ruimte geeft; volgens hem zijn Japanners over het algemeen minder aanwezig in de publiciteit dan Nederlanders. Het tweetal keert tijdens de winterstop kort terug naar Japan. Watanabe hoopt zich te bewijzen bij Feyenoord en kijkt vooruit naar het WK komende zomer in de VS/Mexico/Canada, waar hij ook benieuwd is hoe het zal voelen om tegen Nederland te spelen.