'Frenkie de Jong geeft vijftig keer meer een bal breed dan ik ooit heb gedaan'

In dit artikel:

Jan Peters, inmiddels 71, kijkt in De Telegraaf terug op zijn loopbaan: in de jaren zeventig scoorde hij twee keer op Wembley in de 0-2-zege tegen Engeland, werd derde op het EK 1976 en verdiende de bijnaam "Jantje Breed". Peters relativeert de beroemde wedstrijd tegen Engeland: “Het had eigenlijk 0-3 moeten zijn,” zei hij, en noemde het duel feitelijk een vriendschappelijke wedstrijd.

De ex-speler van onder meer NEC, AZ ’67, Genoa, Atalanta en De Treffers kwam tot 31 interlands maar ontbrak op een WK; hij meldde zich af voor het WK 1978 vanwege een vermoeiend seizoen, een zwangere vrouw en zijn bezwaren tegen het militaire regime in Argentinië — een keuze die hij achteraf deels betreurt omdat Nederland zich later niet plaatste voor 1982 en 1986.

Peters ergerde zich aan het beeld dat televisie-uitzendingen van hem schetsten: “Van dat stempel ben ik nooit meer afgekomen,” over het etiket dat hem reduceerde tot breedtepassjes. Tot slot blikte hij terug op ontmoetingen met Diego Maradona — eerst als tegenstander in 1979 en later als tegenstander bij clubduels — en erkende verrast te zijn door diens klasse ondanks een excentrieke warming-up. Peters benadrukt dat hij overal waardering oogstte en trots is op zijn carrière.