Marsman kijkt ogen uit: 'Iedereen keek me aan alsof ik gek was'

In dit artikel:

Nick Marsman (35), sinds januari keeper van het Japanse Renofa Yamaguchi, schetst in een interview zijn confrontatie met de Japanse voetbalklimaat en cultuur. Tijdens de gesprekken toonde de club beelden van zijn uitbarsting bij Feyenoord onder Dick Advocaat en moedigde hem aan die Westerse directheid mee te nemen naar Japan — iets dat in de praktijk lastig blijkt.

"De Japanse cultuur is zó respectvol", zegt Marsman, en hij merkt dat spelers en staf het ongebruikelijk vinden als iemand de trainer onderbreekt. In één meeting stak hij zijn hand op en kreeg verbaasde blikken; de trainer beloofde terug te komen op zijn opmerking maar deed dat niet. Volgens Marsman hoort men hier simpelweg niet zomaar tegen de trainer te spreken.

Ook tactisch ziet hij duidelijke verschillen: waar Nederland veel inzet op balbezit, draait het in Japan vooral om hard werken, georganiseerd verdedigen en het wegwerken van ballen; teams parkeren bij voorsprong vaak de bus en kiezen voor lange ballen. Marsman probeerde uit te leggen dat balbezit risico’s bij de tegenstander beperkt, maar merkt dat het team vooral via lange ballen en standaardsituaties scoort. Zijn observaties benadrukken de kloof tussen Nederlandse positiespelmentaliteit en de meer behoudende, hiërarchische benadering in Japan.