Spaanse en Engelse media zien Arsenal zegevieren: 'De grootste stap onder Arteta'

In dit artikel:

Arsenal heeft zich na een 1-0-zege op Atlético Madrid geplaatst voor de finale van de Champions League, een prestatie die in Engeland met superlatieven wordt ontvangen. Britse media prijzen Mikel Arteta als de architect van de wederopstanding: onder zijn leiding (hij nam de club in december 2019 over) staat Arsenal nog ongeslagen in deze Europa-campagne en rekende het onder meer al af met Bayern München, Internazionale en Sporting. Publicaties benadrukken dat dit meer is dan een gewonnen halve finale: het is een stap richting het herschrijven van de clubgeschiedenis — het bereiken van de tweede Champions League-finale ooit voor Arsenal — en mogelijkerwijs naar blijvende glorie als ook de Premier League-titel wordt binnengehaald.

In Spanje overheerst vooral verontwaardiging, vooral rond een niet toegekende penalty voor Antoine Griezmann toen hij in het strafschopgebied werd neergehaald. Spaanse media citeren het incident als een duidelijke blunder van scheidsrechter en VAR; het ontbreken van een VAR-check voedt de woede. Binnen Atlético is het gevoel van onrecht groot: Giuliano Simeone reageerde verbaasd en zei: "Als de scheidsrechter de VAR niet eens kan raadplegen, dan zit het ook gewoon tegen." Trainer Diego Simeone liet diplomatiek blijken zich benadeeld te voelen en wilde geen excuusjacht starten.

Kort gezegd: Engeland viert een historische mijlpaal en een bewijs van Arteta’s langetermijnwerk, terwijl Spanje en Atlético vooral gefrustreerd zijn over de arbitragebeslissing die het eindresultaat en de emoties rond de halve finale domineerde.